Keine exakte Übersetzung gefunden für التعبير الأقصى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch التعبير الأقصى

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les acteurs locaux ont parfois recouru à des mesures extrêmes pour exprimer des doléances, souvent après avoir décidé que les pouvoirs publics étaient incapables de réparer les dommages subis.
    وكان الفاعلون على المستوى المحلي يتخذون في بعض الأحيان أقصى التدابير للتعبير عن مظالمهم، وكان ذلك غالبا بعدما يقررون أن مؤسسات الدول عاجزة عن رد الحق إلى نصابه.
  • M. AKIL (Pakistan) estime que la partie du troisième alinéa qui commence par "d'allouer des ressources" devrait être modifiée pour l'aligner sur le texte de la résolution GC.10/Res.8 de la Conférence Générale qui se lit "d'allouer autant de ressources que possible aux initiatives et programmes liés à la Déclaration qui relèvent du mandat de l'ONUDI, conformément aux priorités approuvées de l'Organisation".
    السيد عقيل (باكستان): أشار إلى الفقرة الثالثة من الديباجة، واقترح تعديل صياغة الجزء من الفقرة الذي يبدأ بالتعبير "أن يخصّص أقصى قدر ممكن من الموارد" لكي يتضمن التعبير المُستخدم في قرار المؤتمر العام م ع-10/ق-8 والاستعاضة عنه بالتعبير "أن يخصّص ما يمكن من موارد لما له صلة بولاية اليونيدو من المبادرات والبرامج المتصلة بالإعلان، وفقا لأولويات المنظمة المتفق عليها".